Várható kellemetlenségek. Éppen négyszáz évvel ezelőtt, 1600. július 30-án történt, hogy Szeged városának akkori viceispánja, Aldobói Pék Ferenc halálra vesszőztette egy vándorló igriccsapat vezetőjét, a tűznyelésben, karikadobálásban és dalmondásban igencsak járatos Prusz Mátyást. Egy Piros nevű cigánylány, aki akkor már vagy két éve Prusszal utazott, és vele feltehetően törvénytelen házasságban élt, kedvese holtteteme fölött szörnyű átkot mondott. Az átok kimondója kívánsága szerint – sajnos – négyszáz évvel később kezd működni, és különösen azokat sújtja, akik jokulátorsággal, igrickedéssel, színházzal vagy alispánságra hajazó tevékenységgel foglalkoznak.
Felhívjuk a fesztiválon résztvevő társulatok tagjai, valamint nézőink figyelmét, hogy ma éjjel számítsanak kísértetjárásra, és ne lepődjenek meg, ha boruk savóvá, kezük száraz ággá válik, vagy ha váratlanul nagy, szomorú szemű bagoly ül a vállukra. Vérvihar, flekktífusz és kisebb tűzvész szintén előfordulhat. Az átok ellen természetesen védve vannak azok, akik olyan kútból való vízzel dörzsölik be homlokukat és bal mellüket, mely fölött denevér szállt el, és azok, akik három napja nem alszanak, mert áttáncolták az éjszakát.
Azok, akik nem babonásak, természetesen nem szorulnak védekezésre, kérjük, ők ne is törődjenek e közleménnyel.