A „bozgor” román kifejezés, jelentése: hazátlan. Pejoráló, lealacsonyító és bántó jelzôje mindazoknak, akik sehova sem tartoznak, akik ugyan állampolgárai az adott országnak, de nem tagjai. (Esetlegesen ugyanakkor tagjai egy másik országnak, népcsoportnak, de nem állampolgárai annak.) Kitaszítottak innen is, onnan is: „bozgorok”.

Shakespeare Ahogy tetszik címû színmûve sokrétegû, bonyolult darab. Sok mindenrôl szól, többek között a kitaszítottságról, a számûzöttségrôl is.

A Honvéd Kamaraszínház színészei, akik javarészt Erdélybôl származnak, most kicsit magukról is vallva ezen a szemüvegen keresztül nézik Rosalinda, Orlando, Próbakô, Jaques és a többiek civódásait, perlekedéseit; azt, hogy hogyan szerelmesek, hogy hogyan élnek ôk… mi, s ti...