cast: Szergej Leontyevics Makszudov, írójelölt: Domokos Zsolt Ivan Vasziljevics, színházigazgató: Rózsa Krisztián Pjotr Bombardov, színművész: Viktor Balázs Foma Sztrizs, színházi rendező: Borsányi Dániel Ljudmilla Szilvesztrovna, színművésznő: Piti Emőke Rudolfi, színházi ember: Horváth Szabolcs
translated by: Szőllősy Klára dramaturgy: Kautzky-Dallos Máté stage design: Jeli Sára Luca assistant director: Erdélyi Adrienn directed by: Benkó Bence, Fábián Péter
and: Gavrila Sztyepanovics, Filip Filippovics, Nasztaszja Ivanovna, Jermolaj Ivanovics, Romanusz, Shakespeare, Moliére, Csehov, Geraszim Nyikolajevics, Ippolit Pavlovics, Likoszpasztov, Izmail Alexandrovics, Agapjanov, Avguszta Menazsraki, Polikszena Vasziljevna, Arisztarh Platonovics Szelleme, Makszudov macskája (?), egy színházi takarítónő, színházi technikusok, moszkvai civilek és Igor, a pék.
K2 Theatre is made up of fresh graduates from the University of Kaposvár who talk about the world from their own perspectives. With the help of a self-ironic, utterly personal and direct voice, they reflect on themselves, on young people starting their careers, questioning and, at the same time, justifying everything. With characters in and around a theatre, Züfec follows Bulgakov’s novel in working with self-reflections of contemporaries expressed with a brave outspokenness, sincerity and equally sarcastic gestures towards everyone.
www.k2szinhaz.hu www.szkene.hu
|