Kassák költészetének talán legfontosabb darabja a viszonylag pályája elején írt nagy önéletrajzi műve. A költemény először Bécsben, a költő és Németh Andor szerkesztésében megindított 2x2 című folyóirat első és egyetlen számában jelent meg 1922-ben. Ez a közlés merőben eltér a mű minden további közlésétől, és ennél fogva fordításaitól is. Megjelenése után semmiféle visszhangot nem kelt. 1926-ban Kassák újraközli a Tisztaság könyvében. Néhány jelentéktelen szót szólnak róla. Negyedszázadnak kell eltelnie, míg 1947-ben a pályakezdő Nemes Nagy Ágnes a Hatvan év összes versei című kötetet elemezve jelzi értékeit. És újabb húsz év szükségeltetik, hogy 1967-ben, nyilván születésnapi ajándékul, önálló kötetként megjelenjék. Azóta a 20. századi magyar költészet egyik fő művének tartják.
A ló meghal, a madarak kiröpülnek két utazást ír le. Az egyik a földrajzi, a fizikai út, a másik a belső utazás, a költővé válás folyamata.
,,Harsányi Attila felmutatja a keresni merészelő, kérdezni bátorkodó és cselekedni sem átalló művészt.” (Balogh Róbert)
„Ma nem a szöveg-centrikus színjátszás a divatos. Pedig Harsányi nem áll fejre, nem zsonglőrködik, hanem érvényesen megnyilvánul (…) Mégis köztünk jár Kassák Lajos.” (Balogh Róbert, Kassák Lajos vagyok!)
„[…] nagyon szomorú voltam s éreztem beteg lábaimon hogyan nőnek a körmök ó jaj jaj hozzám szakállasan és vakolatlan érnek el a csodák 2x2=4 csipkebokor nyílik ki mindenütt de a modern lovaknak vasból vannak a fogaik s aki reggel elindul nem bizonyos hogy estére hazaérkezik az a legboldogabb akinek kifordítható a bőre mert ki is nézhetne túl önmagán amit fölállítunk az föl van állítva de amit fölállítunk az nem jelent semmit a folyók hajlandók darabokra törni ha sietni akarnak az urak nem tudnak két lábbal lépni mint a verebek tudjuk hogy az asszony elhagyja a párját a majmok megnézték hátuljukat goldmann ur tükreiben és teljesen boldogok talán ha sakkozni tudnék de én semmihez sem értek igazán […]”
előadja: Harsányi Attila
attila.harsanyi@freemail.hu
Az előadás a Salvador Cabaret és a Hetek Csoportja együttműködésében készült.
|