Search
 
  Program | About Thealter | Archive | Press | Links  
 

THEALTER 2011-1 / July 20, Wednesday

 

Performance

Blog
most már valóban vége - blogzárás fesztiválajándék, önkéntesbúcsú a zsinakertben thealterkék - idegen tollakkal bréking nyúz: rabló támadt a thealter közönségére! kellemetlen bejelentés mady baby - tipikus K európa one girl - béres márta cool show napi p-teszt (érti, aki érti) táncos webmumus odaszólások balogi arany aradi kamara/góbi rita utolsó tangója felkészülni a hangulatra -pillanat, képek a zsinából testodüsszeia - aki nem félt, az bement trefeliék a téren tapsolj jelnyelven, és dont forgetit! india, szerelem drámais vissza a természetbe tapsolj, ha tudsz jelnyelven - és dontforget it! metanoia, 13 hónap idén is vége van, de fejben még nincs hungarian belmondo othello - végre tánc! visszautasíthatatlan ajánlat közkívánatra: önkéntes song freddy krueger, karistolj még! bach szvit no1 prelude kdsz: éljen a szerelem édes enikő a csillag börtönben szakadékszél józsika csütörtököt songok napja is meg nem is mtk: az anya arca sötét betöretlen csikók a soha vissza nem térő/pintér béla társulata hová szaladsz, kislány? tenap megnyitotta, aludtunk rá egyet nora reloaded/kezdjük a végén és a nulladik napon rasszista-e vagy? pandorama/szóról szóra kvartett bloggerszív párbeszéd minden megvan/ha nem vagy ott, akkor halott U21 - visszaszámlálás

Details

Print page

The Academic Workshop of the University of Arts in Targu Mures (Romania): A Doll's House Reloaded - based on László Németh’s and Henrik Hajdu’s translations

20. Wednesday 23:00     Old Synagogue

90'

cast:
Nora: Tompa Klára
Torvald: Bányai Kelemen Barna
Rank: Korpos András
Kristine: Lőrinczi Máthé Rozália
Krogstadt: Vass Csaba e.h.
stage design: Karina Staicova
costumes: László Ildikó
video: Réman Orsolya e.h.
tango: Luca Kinga
subtitles: Tamás István
lights: Szász Endre
sound: Korpos András
props: Németh Attila
dresser: Barabás Edit
hair and make-up: Kelemen Anna
stage hands: Latco Csongor, Nagy László, Szőcs Sándor
dressmaker: Vita Mária; Szabó: Tamás Ferenc
assistant to the director: Nagy Júlia e.h.
director: Patkó Éva

“Don’t you love me?
I love you.
Let’s immerse then.
I don’t want to.
But you have told me you love me.
I love you.
Then come…”

The Academic Workshop, run by the University of Theatrical Arts in Targu Mures and experimenting with different approaches to theatre and theatrical languages, staged Henrik Ibsen’s well-known play this time. A Doll’s House targets everyone who has ever tried to understand human relationships. During the rehearsal period, the creators were in search of the essence of relationships, marriages, friendships. How to form them? Why do they work? Why don’t they work? This play, revived after two years, is the co-operation of university teachers and their students.

“Tamás Ascher has praised the attempt of the creators to renew the theatrical language, and appreciated that the performance doesn’t follow the usual way of acting typical of Ibsen’s plays but breaks with the traditions. He has also emphasised that Éva Patkó’s direction fights against the drama: the characters smile a lot, their relationships are filled with playfulness. (…) He has pointed out Nora’s (Klára Tompa) and Mrs. Linde’s (Rozália Lőrinczi Máthé) first scene when the two friends are moisturizing their legs. That moment doesn’t only highlight the difference between their social classes but also chisels their different attitudes to their bodies.”
(A Doll’s House in Kisvárda - Népújság)

“Éva Patkó’s stage adaptation does not only make this performance different with its unique ending. The fourth wall lets the audience have an insight into the crisis of the marriage, but there is also a camera that has an important role in revealing some secrets.”
(Réka Hegyi: Two workshops – Hamlet.ro)

www.uat.ro

To see picture gallery click on image
 
to top
 

2025 THEALTER

Imprint    Sitemap    Privacy policy   Sign in   Registration