A Derevo 1992-ben mutatkozott be Magyarországon: a MASZK Egyesület meghívására egy különleges utcaszínházi produkcióval érkeztek Szegedre, akkor még Leningrádból. A következő években többször elhozták új előadásaikat, a csoport vezetője, Anton Adaszinszkij pedig tréningeket is tartott. A '90-es évek közepére már Németországba költöztek, és nemzetközileg is egyre ismertebbé váltak. Sikerük ma is töretlen, folyamatosan járják előadásaikkal a világot, a legrangosabb színházi fesztiválok és művészeti programsorozatok vendégei, díjazottjai. Számos koprodukcióban is részt vesznek, filmeket készítenek, zenélnek. A Harlekin című új előadással a maszkok színháza, a középkori pantomimjátékok és az utazó muzsikusok és bohócok művészete előtt szeretnék leróni tiszteletüket a Derevo alapító tagjai, Jelena Jarovaja és Anton Adaszinszkij. A két kiváló táncos régi, tradicionális történeteket mesél el költői nyelven, tele érzelemmel, egy rendkívüli látványvilágú előadásban, a társulat legújabb produkciójában.
„A vámvizsgálatnál a Foglalkozása rovatba azt írtam be: harlekin. A rendőr megkérdezte, hogy ez mit jelent. Azt feleltem: - Én ezt csinálom már évek óta egy színházban. Mire ő: - Akkor azt kellene írnia, hogy: színész. Elnézést kértem. Ő mosolygott. Ahogy mentem el a pulttól, a hátamon éreztem a rosszalló tekintetét. És hirtelen rájöttem, hogy másképp járok. Könnyebbek a lépteim és élénkebbek, mintha 300 évvel fiatalabb lennék.”
„A Derevo a hazai közönség által oly fájdalmasan hézagosan ismert, a
nyolcvanas-kilencvenes években indult, az elmúlt század roppant súlyú
művészi örökségére építkező oroszországi kísérleti színházi vonal
zászlóshajója, amely szerencsénkre – szinte egyedülálló módon –
viszonylag rendszeresen lép fel Magyarországon. A keveset, amit e körből
ismerünk, nagyrészt a Thealter és az IMMT jó szemű, elhivatott
szervezőinek köszönhetjük. Külföldi fesztiválélményeim alapján bátran
állíthatom: szégyenletes, mennyire nem tudunk semmit arról, mi zajlik az
egykori keleti blokk országainak színházi és táncműhelyeiben. Az
átalakult, immár nevében is nemzetközi Merlin Színház egyik első
vendégjátéka fontos lépés egy helyes irányba: a "sztárrá lett", immár
kényelmes körülmények közt működő és korábbi hazai partnerei által
mostanra megfizethetetlenné vált Derevót hívni, látni kell. Akárcsak
Lengyelország, a Baltikum, Csehország, Szerbia és persze Oroszország
egy-két kivételtől eltekintve csak szerencsés kevesek által ismert,
kiemelkedő fontosságú társulatait, amelyek a tőlünk (és tőlük)
távolabbra eső, kultúrafinanszírozás tekintetében (is) boldogabb
országokban bizony rendszeresen fellépnek, s a rangos fesztiválokon
díjesőben részesülnek.”
(Halász Tamás: Derevo Társulat: Egyszer volt..., szinhaz.hu)
Pieretta, részeges katona, odaadó majmocska és orvos: Jelena Jarovaja
Harlekin és az árnyéka, Lajos-Barabás, órarugó és kintornás: Anton
Adaszinszkij
hang: Daniel Williams
zene: Daniel Williams, Anton Adaszinszkij, Dmitrij Sosztakovics, Henry
Purcell és mások
fény: Igor Fomin
látvány, kellékek: Andrej Bobiljev
jelmez: Anna Frumson
koncepció, koreográfia: Anton Adaszinszkij és a Derevo
A vendégjáték támogatója: NKA Táncművészeti Szakmai Kollégium, Szeged
MJV Önkormányzata
Előadás
Részletes információ
